Новости и события
Выпуск 1 (53) журнала «Вестник Свято-Филаретовского института» за 2025 г. посвящен литургической тематике. Раздел Литургические исследования открывается переводом статьи П. Ф. Брэдшоу, в которой рассматривается методология изучения христианского богослужения, в частности, происхождения литургии, во взаимосвязи с исследованиями иудейского богослужения.
В статье дьякона Антония Щепеткина дан анализ 27 канонов и последований, опубликованных в 26 древнерусских богослужебных сборниках и канонниках XIII — начала XV в. Статья З.М. Дашевской и Н. Л. Михайловской посвящена чину подготовки к святому причащению в Сербской православной церкви в XIII–XVII вв., который имеет свои специфические черты; особое внимание уделено личному и соборному аспектам этого богослужебного последования. В статье О. В. Котова освещен общественный и церковно-исторический контекст зарождения идеи всенародного покаяния, ее осмысление и развитие на Поместном соборе 1917–1918 гг., а также воплощение в соответствующих богослужебных чинах, подготовленных рабочей группой собора. В статье свящ. Александра Сухарева предпринимается попытка показать, как меняется осмысление и переживание литургии в различных экклезиологических моделях, предложенных американским богословом кардиналом Э. Даллесом.
Раздел Перевод богослужения на русский язык представляет академическое интервью, посвященное вопросам языка богослужения, проблемам перевода, влиянию богослужения на такие стороны церковной жизни, как миссия и катехизация, устроение жизни церковных общин. В интервью приняли участие известные священники и миряне — специалисты в названных областях.
Раздел Публикация источников представлен документом, озаглавленным «Молитвы евхаристии», автором которого является исповедник веры, клирик Ташкентской и Среднеазиатской епархии в период с 1955 по 1980 гг., прот. Георгий Ивакин-Тревогин.
Раздел Междисциплинарные исследования включает статью свящ. Рафала Буловски, посвященную сравнительному анализу духовных практик исихазма и суфизма с точки зрения синергийной антропологии С. С. Хоружего.
Раздел Обзоры, аннотации, рецензии содержит обзор круглого стола, посвященного эсхатологическим аспектам этики в трудах швейцарского богослова Г. У. фон Бальтазара (Москва, 2 октября 2024 г.), подготовленный В. В. Грановским; обзор круглого стола «Кант: чужой разум и язык философии» (Москва, 6 декабря 2024 г.), подготовленный Е. А. Поляковой; аннотацию А. А. Корнилова на книгу: Туркевич Леонид, прот. [митр. Леонтий]. Дневники и записные книжки периода Поместного Собора 1917–1918 гг (Москва; Старая Потловка : Спасское дело, 2024);
Раздел In memoriam представляет мемориальный обзор русскоязычных трудов немецкого священника и богослова Эрнста Христофора Суттнера.
Содержание:
Литургические исследования
Пол Фредерик Брэдшоу, почетный профессор, факультет теологии, университет Нотр-Дам
Поиск истоков христианской литургии: некоторые методологические размышления
С. 10–26
Диакон Антоний Щепёткин, кандидат теологии, доцент кафедры теологии Миссионерского института
Каноны в древнерусских богослужебных сборниках
С. 27–54
Зоя Дашевская, старший преподаватель, Свято-Филаретовский институт
Надежда Михайловская, независимый исследователь
Личный и соборный аспекты подготовки к святому причащению в Сербской православной церкви в XIII–XVII веках
С. 55–84
Олег Котов, независимый исследователь
Идея всенародного покаяния в литургических чинах, утвержденных на Поместном соборе 1917–1918 годов
С. 85–112
Священник Александр Сухарев, кандидат богословия, Московская духовная академия, старший преподаватель
Церковь и литургия в контексте богословского синтеза Эвери Даллеса
С. 113–131
Перевод богослужения на русский язык
Академическое интервью со свящ. Георгием Кочетковым, игум. Силуаном (Тумановым), прот. Георгием Иоффе, свящ. Максимом Плякиным, К. А. Мозговым, П. С. Озерским
Проблемы перевода богослужения на русский язык
С. 132–183
Публикация источников
Ольга Борисова, сотрудник издательства Свято-Филаретовского института
Зоя Дашевская, старший преподаватель Свято-Филаретовского института
Протоиерей Георгий Ивакин-Тревогин. Молитвы евхаристии
С. 184–198
Междисциплинарные исследования
Священник Рафал Буловски, аспирант Католической Академии — Collegium Bobolanum
Между аналитикой и эстетикой, или о суфизме и исихазме, в мысли Сергея Сергеевича Хоружего
С. 199–219
Обзоры, аннотации, рецензии
Виктор Грановский, кандидат философских наук, доцент, Свято-Филаретовский институт
О русской религиозной философии и об аде: первый взгляд на Г. У. фон Бальтазара. Обзор круглого стола кафедры богословия Свято-Филаретовского института (2 октября 2024 г.)
С. 220–233
Екатерина Полякова, кандидат филологических наук, доцент, Свято-Филаретовский институт
Обзор круглого стола «Кант: чужой разум и язык философии» (Москва, 6 декабря 2024 года)
- 234–245
Александр Корнилов, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой зарубежного регионоведения и локальной истории , Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского
Аннотация книги: Туркевич Леонид, протоиерей [митрополит Леонтий]. Дневники и записные книжки периода Поместного Собора 1917–1918 гг.
С. 246–252
In memoriam
Юлия Балакшина, доктор филологических наук, доцент, Свято-Филаретовский институт, РГПУ им. А. И. Герцена
Ирина Пономарева, независимый исследователь
Эрнст Христофор Суттнер: памяти коллеги (04.10.1933–22.10.2024)
С. 253–259