Новости

Кырлежев А.И. Рецензия на книгу: Лаут Э., прот. Современные православные мыслители: от «Добротолюбия» до нашего времени.  М.:  Паломник, 2020. 640 с. // Вопросы теологии. 2021. Т. 3, No 3. С. 442–454.

Книга Эндрю Лаута (Andrew Louth, род. 1944), заслуженного профессора  Даремского  университета  (Великобритания)  и  православного  священника  Сурожской  епархии  Русской  православной  церкви,  «Современные  православные  мыслители:  от  «Добротолюбия»  до  нашего  времени»  была  опубликована  в  оригинале  в  2015  г.

Современная динамика книгоиздания, в том числе православного, такова, что это издание появилось в русском переводе очень быстро (по старым меркам), в 2020 г. Скорость перевода и специфика текста требуют пояснений.

Столь быстрое появление этой книги на русском языке связано с тем, что о. Лаут не только авторитетный, но и известный в России православный ученый-патролог: он неоднократно бывал в нашей стране, участвовал в богословских  конференциях,  выступал  в  Московской  духовной  академии (где осенью 2020 г. прошла презентация книги), а некоторые его тексты и интервью ранее у нас публиковались. Сведения об авторе и о его публикациях можно легко найти в интернете.  Здесь же мы сосредоточимся на особенностях издания и его значении для отечественного православного богословия.

Текст рецензии полностью на сайте журнала "Вопросы теологии"